1·Peter applied for British citizenship last year.
彼得去年申请了英国国籍。
2·By accident of birth (ie Because of where he happened to be born) he is entitled to British citizenship.
因出生的造化，他成为英国公民(因有缘生于该地)。
3·Deng, who received his British citizenship lat summer, considers London his home and hopes to play basketball for England in the 2012 Olympics there.
邓恩在去年夏天成为英国公民。他把伦敦当作他的家，还希望于2012年伦敦奥运时代表英国出赛。
4·Katie Lawrence, a resident of the U. S. state of Georgia who holds dual U. S. -british citizenship, told CNN that she was hugely excited to be in London to watch the sporting extravaganza.
拥有英美双重国籍的美国佐治亚州居民凯迪·劳伦斯在美国有线电视新闻网采访中说她很激动能够在伦敦观看此次体育盛会。
5·Yet he admits that he was moved by the citizenship ceremonies he has attended (" Poles, South Africans, Brazilians... all thrilled to become British ").
但是他承认参加移民取得公民身份的庆祝仪式时被深深感动了(波兰人，南非人，巴西人……都因为成为了英国人而欣喜和骄傲)。